往来物に含まれる「魚字尽し」研究メモ

○その１―往来物「魚字尽し」の一例

16―安永８年『幼学字盡　寺子往来』（謙堂文庫蔵本）（てらこおうらい）

もくじ｜15-001〜004｜16-001／002／003｜16-004／005

001　表紙

002-01

略

〔４行目〕　はたまた異国本朝山海之魚

〔５行目〕　鳥者孔雀風風翼鳥

002-02

略　

003-01

略
	鱒	ます	鱸	すゞき
	鮭	さけ	鱧	はも			略
	鰍	いなだ	鰺	あじ
		たちのうを	魴	まなかつほ
		かます	鰆	さはら
	鮎	あい	鯔	ぼら
		きゆう		むつ	鯛	たい
	鱚	きす		すはしり	鯉	こい
	＊	さより		せいご	鮒	ふな

〔注〕16-003-01-5（9）　訓みは「さより」。ツクリの字形が読みずらく、確定できない。[魚＋向]、[魚＋細]とも見えるが要検討。

003-02

略
	喉	こ	鰹	かつほ	鯖	さば	藻 魚	も うを	鰈	かれい
	生海鼠	な ま こ	鮪	しび		このしろ			魴	ほう ／ 〃＼
				にへ	鱈	たら	石 首 魚	い し も ち
				まくろ	鰤	ぶり				かながしら
	鰻	うなき	鯨	くしら	鮟鱇	あんかう			鮃	ひらめ
	鯰	なまづ	鰯	いわし				かさこ 注		とひうを
	鯲	どじやう	鰒	ふぐ 注	鮫	さめ		はや	鯒	こち
	海老	ゑ ひ		たなこ	魚	おこゼ	鯊	はせ		しらうを
			雑	ざ				ひしこ	鮴	めばる

〔注〕16-003-02-2（6）　文字、訓みともよくわからない。要検討。訓みは「かさこ」でよいか。あるいは「いさこ」か。あるいは「いさ〃」の可能性がある。ツクリの字形は「由」として、[魚＋由]でよいか。参考：真名真魚字典（５画）。

〔注〕16-003-02-4（7）　鰒→［魚＋台］か？。要検討。

もくじ｜14-003／004｜15-001／002／003／004｜16-001／002

　HOME　真名真魚字典