あさち
煎海鼠
り
こ飯
いひ
たこ
鯣
するめ
いしふし
雑喉
ざ
こ
鮹
たこ
あこ
いか
たちいを
きゝ
九
万
疋
ま
びき熨斗
の
し
ざこ
海
鰕
いせ
ゑび
いさゝ
あい
ひしこ
きやう
海鼠腸
こ
の
わ
た
小
きり
生
海
鼠
な
ま
こ
ふくべ
くち
かまつか
さば
鮫
鯏
鰓
あぎと
うくい
鮨
すし
石
鏡
くらげ
海
糠
あ
み
はへ
鰐
鱗
うろこ
蟹
すはた
注
鰯
往来物に含まれる「魚字尽し」研究メモ
○その１―往来物「魚字尽し」の一例
14―安永以前刊『七以呂波萬字宝』（都立中央蔵本）ななついろはまんじだから／ななついろはまんじほう
もくじ｜14-001／002｜14-003／004｜15-001／002
|
|
あさち |
煎海鼠
|
い
り こ |
飯
|
いひ たこ |
鯣 |
するめ |
|
いしふし |
|
ゑい | |
|
雑喉 |
ざ
こ |
鮹 |
たこ |
|
あこ |
|
しらいを | |||||
|
|
いか |
|
たちいを |
|
きゝ |
九 万 疋 |
く
ま びき |
|||||
|
熨斗 |
の
し |
|
めゝ
ざこ |
海 鰕 |
いせ ゑび |
|
いさゝ |
|
あい |
|||
|
|
ひしこ |
|
きやう |
|||||||||
|
海鼠腸 |
こ
の
わ
た |
小 |
ごん
きり |
生 海 鼠 |
な
ま
こ |
|
ふくべ |
|
くち |
|
しやちほこ | |
|
|
|
かまつか |
鯖 |
さば |
鮫 |
さめ | ||||||
|
鯏 |
あさり |
鰓 |
あぎと |
|
うくい |
|
しび | |||||
|
鮨 |
すし |
|
あせ |
石 鏡 |
くらげ
|
海 糠 |
あ
み |
|
はへ |
鰐 |
わに | |
|
鱗 |
うろこ |
蟹 |
かに | |
すはた 注 |
鰯 |
いはし | |||||
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
〔注〕14-003-01-2（10） ツクリは[走]でよいだろうが、訓みの「すハた」とは何か。スハシリ（スバシリ）。
|
以 下 略 |
|
烏 貝 |
からすがい |
辛 螺 |
に
し |
車 渠 |
ほたて
がい |
|
||||
|
|
|
|||||||||||
|
|
鳥 之 部 |
とり
の ぶ |
郎 君 子 |
す
がい |
馬刀 |
ま
て |
文 蛤 |
いたや
かい |
貝
類 之 部 |
かい
るい のぶ |
||
|
|
||||||||||||
|
|
蜆 |
しゞみ |
蚌 |
あかゞい | ||||||||
|
|
|
螺 |
ほら |
帽 貝 |
えぼしかい 注 |
海
|
ば
い |
|||||
|
|
|
田
|
たにし |
|
||||||||
|
|
|
牡蛎 |
か
き |
栄 螺 |
さゞ
い |
|
||||||
|
|
|
石決
明 |
あ
わ
び |
|
||||||||
|
|
|
蛤 |
はまぐり |
鰄 |
きいらぎ 注 |
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
〔注〕14-003-02-2（10） 鰄の訓み「きいらぎ」も他に用例を見ない。「かいらぎ」「かいらき」。
〔注〕14-003-02-3（6） [帽（冒→胃）]は、[帽]の書き誤りだろう。
004-01 略
004-02 奥付
前略
大阪 天神ばし筋 ふしミたかへ町 糸屋市兵衛 版
もくじ｜14-001／002｜14-003／004｜15-001／002
| 本サイトは、往来物に含まれる「魚字尽」の主要なものを、小泉吉永氏のご協力により、小泉吉永氏所蔵及び往来物データベースに含まれる図書館・大学・個人蔵の原文複写画像からMANA（中島満）によりできるだけ忠実に翻刻しネット上で活字に写したものです。類似研究資料がなく、小泉吉永氏や関係者に翻刻内容や注釈内容についての意見交換をするためにネット上にのせたもので、すべて未定稿であり、メモとしてのせているもので、内容は毎日変更があります。このため、内容テキスト及び画像の一部利用、複写、リンクはすべて禁止といたします。 |
|
copyright 2002〜2004,manabook-Mitsuru.Nakajima |
