真名真魚字典

-N 

 

TOP凡例もくじ||HOMEその他1〜3画←|→その他5画

 

(3)その他の部 Sorry Under Construction

4画

[王]|[比]|[太] |[文]|[少]|

 

[王] おう・オウ・ou

王餘魚  王余魚 ou-yo-gyo おうよぎょ

○邦名 カレイ・ヒラメ。(1)カレエ(集覧「日本動物図鑑」「水産俗字解」「水産名彙」)。(2)ヒラメ(同「日本動物図鑑」)。(3)シロウオ・シラウオ・キス・キスゴ(同「水産名彙」)。 (4)カラエヒ(古魚名)。(5)ヒメ

○【本草和名(寛政刊・古典全集本)】下巻:(1)[比]目{必勢反、貌以牛脾黒色、一目両方相合乃得行}一名[去]{廻於反}一名鰈{他臘反}一名[介]{何邁反}一名板魚{音板出兼名苑}/(2)王餘魚{郭璞云、王餘皆雖有二片其実一魚也、不比行者、名王餘也、比行者名比目也、捜神記云、昔越王為鱠、 割魚而未切、堕半於海中、化魚、名曰王餘也、出七巻食經、}和名加良衣比。

○【倭名類聚鈔】巻第十九 鱗介部 王餘魚 朱 豪L云。南海有王餘魚{和名加良衣比、俗云加禮比}。昔越王作鱠、不尽、餘半、棄水、因以半身為魚、故曰王餘魚也。 

 

○【箋注倭名類聚抄】巻八(十丁表) 王餘魚 朱豪L云、南海有王餘魚{加良衣比、俗云加禮比、}。{○下総本 有和名二字 加良衣比依輔仁、按加良、美称 、是魚形似韶陽魚而味最美 故名、今俗呼加禮比、與源君時俗同 、} 〔改行:MANA〕

   昔越王作鱠、不尽、餘半棄水、因以半身為一レ魚、故名曰王餘也、{○隋書珠酷`一巻、偽燕蓋泓撰 、太平御覧引朱崖傅、所引朱豪L、 蓋是、今無傅本按漢書武帝紀 、珠耳、注云、二郡在大海中崖岸 之辺、出真珠、故曰、則朱 当、呉都賦劉逵注 云、王餘魚、其身半也、俗云、越王鱠魚未尽、 因以残半水中、為魚、 遂無其一面、故曰王餘也、是其事、本草和名 引捜神記亦云、昔越王為鱠、 割魚而未切、堕半於海中、化魚、名 曰王餘也、出七巻食經、 而今本捜神記不載、伊勢本曰王餘下有魚字、那波本同 、」 〔改行:MANA〕

   按爾雅、東方有比目魚焉、不比不行、其名謂之鰈、郭 氏云、状如牛脾、鱗細紫K色、一眼 、兩片相合乃得行、今水中所在有之、江東又呼為王餘魚、又郭氏比目魚贊 云、比目之鱗、別號王餘、雖二片、其實一魚、協不密、離不疏 、是以比目王餘一物、又呉都賦 、雙則比目、片則王餘、劉逵注、比目魚東海所出、王餘魚其身半也、蓋賦依爾雅比目 曰雙、依越王之事王餘 曰片、蓋諸魚両辺各一目、此魚一片雙目相比、故名比目、一片如割去之状、故或名王餘、其実比目王餘古今異名 耳、至比不、古人之付会 、郭氏一眼両辺相会乃得行之説亦不拠 、劉氏注以王餘比目 之半、非是、 〔改行:MANA〕

   至爾雅翼之云、「王餘長 五六寸、身圓如筋、白而無燐、 若已鱠之魚、但両点黒耳、博物志 曰、呉王江行、食鱠有余、 棄於川中流、化為魚 、名呉王鱠餘、今猶呼鱠残魚、 又名銀魚、李時珍依之、 是與越王作鱠墜半 於海中化為上レ魚、其事 絶相似、還混王餘魚於鱠残魚也、}

○参考(1)カレイ系:[鰈](9画) に一括整理して載せる:[去](5角)。比目魚。

○参考(2)シラウオ系:鱠(残魚)(13画)

○参考(3)エイ系:韶陽魚(その他14画)

 

[比]  ひ・ヒ・hi

比目魚  hi-me-uo,hi-me-gyo  ひめぎょ

○邦名  カレエ(集覧「日本動物図鑑」「水産名彙」「水産俗字集」)。(2)ヒラベ(同「日本動物図鑑」)。(3)ヒラメ(同「日本動物図鑑」「岩波動物学辞典」「水産名彙」 「水産俗字集」)。(4)カライイ(「水産名彙」)

○参考:鰈(8画)王餘魚(その他4画)。

 

[太] た・タ・ta

太刀魚  ta-ti-uo たちうお

○邦名  (1)タチウオ(集覧「水産名彙」)。

○【物類称呼】(岩波文庫版59頁) 太刀魚 たちうを○筑前にてながだちと云。

○字形及びタチウオの用例は、[魚+齊](14画)にて記す。

○参考:[魚+刀](2画)。[此/魚](5画)。[魚+末](5画)。[列/魚](6画)、[魚+曹](11画)。[齊−二⊂魚](12画)。[魚+齊](14画)。[魚+蔑](15画)。

 

[文]  ぶん・ブン・bun

  bun-you-gyo ぶんようぎょ

○邦名 トビウオ。(1)ウミホウボウ(集覧「水産俗字解」「水産名彙」)。(2)トビウオ(同「日本動物図鑑」「岩波動物学辞典」「水産俗字解」「水産名彙」)。(3)トビエイ・アゴ(同「水産名彙」)。

[謠(言→魚)](10画)に記載。

 

[少] しょう・ショウ・Shou

少陽・少陽魚 しょうようぎょ

韶陽魚(その他14画)、[魚+覃](12画)に用例を記す。

○邦名:(1)エイ(「水産俗字集」「水産名彙」)。(2)コメ(「水産俗字集」「水産名彙」)(3)エギレ・マベブタウオ(「水産名彙」)

BACK

お願い 画像は、サイト(MANAしんぶん)中のエッセイ等で多用する表示不可の魚偏漢字に対応して作成したものであり、リンクフリーですが、他サイトでの画像使用の場合は、そのむね管理人あてご一報願いたい。

send mail here

copyright 2002〜2010,manabook-m.nakaji